meted out
英
美
v. 给予；派给
[网络] 处理
双语例句
- His father meted out punishment with a slipper.
他父亲用一只拖鞋进行惩罚。 - Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。 - Separate punishments may be meted out on two or more of the above-mentioned acts.
有上述两种或者两种以上行为的，可以分别处罚。 - The same treatment should be meted out to politicians who break the rules.
对那些违规的政客应该给予同样的惩戒。 - Furthermore, researchers found that the brain's pleasure centers lit up in males when just punishment was meted out.
此外，研究者发现，当公正的处罚被实施后男性大脑的乐感中心亮起来。 - Because not all requital is meted out in this life, a final judgment is necessary to bring it to completion.
因为并不是所有偿还都给予这种生命，最后的审判是必需的，完全地使之恢复知觉。 - Article 61 When sentencing a criminal, a punishment shall be meted out on the basis of the facts, nature and circumstances of the crime, the degree of harm done to society and the relevant provisions of this Law.
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 - On the US side, there has been considerable grumbling about the "lenient" treatment meted out to HSBC and UBS.
从美国方面来看，人们对汇丰和瑞银受到的“宽大”处理非常不满。 - Magistrates meted out fines of as much as$ 1000.
法官处以高达1000英镑的罚款。 - Punishment shall be meted out to those who seize the opportunity to engage in sabotage, theft or embezzlement, or abscond with public funds, assets or records, or refuse to give an accounting.
如有乘机破坏，偷盗，舞弊，携带公款、公物、档案潜逃，或拒不交代者，则须予以惩办。